17.11.2021 Gasteig im München

Fotografen: Milad Hanani  @mi.akxanمیلاد حنانی
 Hadi Ghobad @hadi.ghobad.studio هادی قباد

Nach längerer Zeit, konnten wir uns wieder einmal versammeln und das 5 Jährige Jubiläum von Therme, das Iranisches Kulturfest feiern.

Der Ablauf des Abends Bestands aus folgenden :
Vorab gab es eine Begrüßung von unseren Moderatoren, Mona Kia & Arya Robatmili.

Es Folgte das Theater stück : Die Irren des Internationalen Parks, Regie geführt und geschrieben von Mehdi Tavakoli.

Gefolgt von einer 15 Minütigen Pause, luden die Moderatoren den Vorstands Mitglied ; Herr Dr. Saeedi auf die Bühne ein um das dies jährige Programm vorzustellen.

Anschließend wurden videos von Künstlern, die einen großen wert auf die Veranstaltung liegen, ausgestrahlt. Dies waren ; Bahram Beyzai, Fatemeh Motamed-Aria, Soheil Nafisi, Yalda Abassi.

Endlich kämm die zeit für live Musik, Omid Niavarani hat alle mit seinem Talent zu Trommeln verzaubert.
Dahinter kammen unsere Moderatoren wieder und haben Einzelnd die Veranstaltungs Gruppen, die Therme aufgebaut haben vorgestellt. Es begann mit den Bildenden Künsten, geleitet von Frau Newsha Sigari, die uns die Mitglieder und deren ziele vorgestellt hat.

Folgend von Social Media, Marketing und Photographie, geleitet von Frau Dorna Sadeghi.

Frau Yeganeh Khazai stellte und die dritte Gruppe, „Kurzfilme“ vor.

Für Theater und Tanz ist Frau Sara Javafari zuständig aber da sie leider an dem Abend verhindert war, ist der Moderator, Arya Robatmili eingesprungen.

Zur guter letzt, haben Omid Niavarani und Roya Ahantab mit der Präsentation ihrer Musik Gruppe die Vorstellungen abgeschlossen.
Basierend auf der Pandemie mussten wir leider die plane für die Gruppen Literatur und Gedichte absagen.

Letztlich wurden wieder Kurze abschnitte von angesehenen persischen Künstler/innen gezeigt die ebenso schöne Worte über das Iranische Kultur Festival zu sagen hatten.

Beendet haben wir die Veranstaltung mit dem Gründer ; Keywan Kamyab unterstützt von Frau Mahzad Ziyai und Herr Dr. Saeedi.

Hiermit Bedanken wir uns bei all den Menschen die Tag und Nacht Seite an Seite mit uns gearbeitet haben um all dies zu ermöglichen.

افتتاحيه پنجمين جشنواره "ترمه"

بعدازغيبتي يكساله، باشوقي توصيف ناشدني وعطشي فروخورده، دلمان راگره زديم به شروعي دوباره تايكبارديگرپژواك صداي پاي ايران رادر مونيخ زيبا بشنويم
بي خبراز جزرومدكرونايي،سوت قطارپنجمين „ترمه“رابه صدادرآورديمالقّصه خشنوديم كه توانستيم با نام „ترمه“دورهم جمع شويم ومروري بركارنامه ي چندساله اش داشته باشيم: .برنامه راباشروع؛كوتاه ازمجريان(مُناكيا ،آريا رباطميلي)ومعرفي تئاتر؛خُل وضعهاي پارك اينترناسيونال آغازكرديم

تئاتري به غايت صاحب سبك،همراه اجرائي اثرگذار،به نويسندگي وكارگرداني“مهدي توكلي“

بعدازاستراحتي كوتاه،مهمانان ترمه به سالن بازگشتند و

 .باخوش آمدگويي مبسوط ورسمي مجريان،برنامه آغازشد

درابتدا، جناب آقاي سعيدي باعنوان عضوي ازهيات مديره ي „ترمه“معرفي وايشان باخيرمقدم گويي به مهمانان، اعلام برنامه هاي اين دوره ازجشنواره رابه ترتيب زماني انجام دادند

بعدازآن، فيلمي ازهنرمندان محبوب؛بهرام بيضايي وهنرمنداني كه با“ترمه“همكاري ميكنند:خانم“سيمين معتمدآريا“،آقاي“سهيل نفيسي“ وهنرمندجوان“يلدا عباسي“به روي پرده رفت

 .درقسمت بعدي، بامعرفي مجريان،“اميدنياوراني“باتك نوازي سازكوبه اي“تُمبك“روي به صحنه آمد.

 دربخش هفتم،معرفي كارگروههاي مختلف“ترمه“كه هماناازبخشهاي اصلي اين نشست بود،توسط مجريان انجام گرفت،كه به شرح زيرميباشد؛

 اولين گروه„هنرهاي تجسمي“به نمايندگي خانم“نيوشاجوادي پورسيگاري“بودكه ايشان به توضيح تاريخچه،عملكردوفعاليتهاشون ازابتداي حضوردر“ترمه“ومعرفي اعضاي گروه پرداختند

 دومين گروه„عكس،شبكه هاي اجتماعي وتبليغات“به نمايندگي „دُرناصادقي“بودوبه همين ترتيب انجام گرفت

 سومين گروه،فيلم كوتاه،به نمايندگي „يگانه خزاعي“

 چهارمين گروه،تئاترونمايش ورقص،بانمايندگي“ساراجعفري“كه به دليل غيبت درمراسم،توسط“آريارباطميلي“انجام گرفت.

 كارگروه پنجم،موزيك وموسيقي،به نمايندگي“اميدنياوراني“بودكه توسط“روياآهنتاب“ارائه شد

 وآخرين گروه؛ادبيات وشعركه مجدداًتوسط جناب آقاي „سعيدي“

به سمع ونظرحُضاررسيد.

 پس ازمعرفي تك به تك گروههاواعضايشان ونيزافرادي كه به صورت مشترك درهمه ي بخشها،فعاليتهاوخدماتي داشته اندوحضورشان روي صحنه….

 به تماشاي ادامه ي فيلم هنرمندان „ترمه“نشستيم و

درآخر؛

 .به معرفي بنيانگذار“ترمه“؛“كيوان كامياب“،به همراه حاميانشان،خانم „خانم دكترمهزادضيايي“وآقاي „اميركين سعيدي“توسط مجريان انجام گرفت ودرآخر،

پايان برنامه اعلام شد

.قسمت پاياني باپذيرايي رسمي ازمهمانان به اتمام رسيد.

 جاي همه ي آناني كه اثري از“ترمه“دردلشان هست وبه هردليلي،امكان حضورنداشتندرابسيارخالي كرديم واميدآن دارين كه دربرنامه هاي آتي،همه ي ياران اين مجموعه رادركنار خودداشته باشيم