Termeh 7 – Iranisches Kulturfest München 2023

In den letzten Jahren hat die iranische Kunst trotz z.T. ungünstiger Rahmenbedingungen eine große Zahl herausragender Produktionen in Film, Musik, Theater, bildender Kunst und Literatur hervorgebracht. Mit dem iranischen Kulturfest „Termeh“ in München soll die aktuelle Kunstszene vorgestellt werden. Auf künstlerischer Ebene werden komplexe und weitgehend unbekannte Aspekte der iranischen Gesellschaft gezeigt, die sonst oft zu kurz kommen. Die Auswahl, die sowohl der Perspektive aus dem Iran, wie auch der der Diaspora in Deutschland und Europa Rechnung trägt, soll den Austausch zwischen dem iranischstämmigen und dem lokalen Münchner Publikum anregen. Kunst und Kultur allgemein haben sich immer wieder als geeignete Mittel erwiesen, politisches, gesellschaftliches, historisches und kulturelles Wissen zu vermitteln. Komplexe Hintergründe können so auf unterhaltsame und nachhaltige Weise zu einer emotional berührenden und kognitiv stimulierenden Auseinandersetzung anregen. Das Iranische Kulturfest München findet vom 26. Juni bis zum 02. Juli 2023 mit dem Thema Woman. Life. Freedom im Gasteig statt.

Konzert

Musikalische reisen vom Kurdistan bis Bluchistan Folklore Musik

27.06.2023 – 20 Uhr – Gasteig HP

Rostam Mirlashari

Rostam Mirlashari wurde an der Royal Academy  of Music in Stockholm ausgebildet und ist vielleicht am besten als „Prinz der Belutschi-Musik“ und Sänger der multikulturellen Gruppe Golbang bekannt. Aus seiner Heimatstadt in Belutschistan hat er eine reiche Musiktradition mitgebracht, die er in Harmonie mit anderen Traditionen in seinen verschiedenen Bands weiterentwickelt hat. Die einzigartige Stimme und der innere Ausdruck sind sein Markenzeichen. Sein neuestes Projekt heißt Rozhnak (bedeutet Licht auf Belutschisch) und basiert auf seinem gesammelten Material, das er auf seinem Soloalbum Rozhnak aufgenommen hat. Rozhnak hatte die Ehre, als Veröffentlichung/Album des Jahres für die Folk & World Music Gala in Schweden 2023 nominiert zu werden. Rostam Mirlashari wurde bei derselben Folk & World Music Gala 2023 auch als Traditionsträger des Jahres nominiert und gewann diese prestigeträchtige Auszeichnung bei der diesjährigen Folk & World Music Gala am 15. April 2023. Rostam und seine Musiker wollen dieses Konzert dem Volk von Belutschistan und der Revolution Frau, Leben & Freiheit im Iran widmen.
Teilnehmende Musiker:

Rostam Mirlashari:       Gesang und Tanborag
Daniel Reid:                Saxophon, Flöte und Background-Sänger
Bamshad Mirlashari:     Klavier und Hintergrundgesang
Mischa Grind:              Percussion und Backgroundsänger

Ostad Nurbakhsh und Ensemble

Heute besteht die Möglichkeit, einem selten gehörten Instrument zuzuhören. Dieses Instrument hat eine interessante Geschichte, da es ursprünglich als Spielzeuginstrument namens Taishokoto in Japan entwickelt wurde, bevor es in Belutschistan zu einem komplexen Folk-Instrument mit eigener Kulturtechnik weiterentwickelt wurde. Noor Bakhsh spielt die elektrifizierte Version des Balochi Benju und vermischt stilistisch südasiatische Klassik mit persischem und kurdischem Liedgut sowie anderen Klängen, die in der Region üblich sind. Durch seine einzigartige Spieltechnik erhält der Klang des Instruments seinen charakteristischen Ton.

Trio Serang: Nure Dlovani, Laia Genc, Yalda Abbasi

In diesem Jahr wird Yalda Abbasi gemeinsam mit dem Trio Sêreng (bestehend aus Nure Dlovani an der Geige, Laia Genc am Klavier und Beate Wolff am Cello) auftreten. Das Trio verbindet bewusst die vielfältige Welt der kurdischen Musik mit Elementen aus Klassik und Jazz, und schafft so eine Verbindung zwischen der mittelöstlichen und der westlichen Musik. Der Name „Sêreng“ bedeutet auf Kurdisch „drei Farben“. Jede der drei Musikerinnen bringt ihre eigene kulturelle und musikalische Erfahrung und ihren individuellen Klang in das Trio ein. An diesem Abend werden auch eigene Kompositionen des Trios zu hören sein.

Yalda Abbasis Karriere begann wie die eines typischen Wunderkinds. Bereits im Alter von 4 Jahren begann sie unter der Anleitung ihrer Mutter, einer äußerst beliebten Musikerin im Iran, zu singen. Mit 10 Jahren brillierte sie bereits auf der Dotar, einer zweisaitigen Langhalslaute.

Die Texte ihrer zahlreichen eigenen Kompositionen verfasst sie auf Kurdisch. Darüber hinaus schöpft sie aus ihrer Sammlung fast vergessener kurdischer Volksmusik und Melodien aus ihrer Heimat Khorassan im nordöstlichen Iran. Diese arrangiert sie neu und haucht ihnen neues Leben ein.

Yalda Abbasi sieht ihr künstlerisches Schaffen als Einsatz für die kurdische Kultur und Selbstbestimmung. Seit 2016 engagiert sie sich aktiv für die Förderung des kurdischen Kulturerbes und setzt sich für kurdische Rechte ein.

Literatur

Lesung und Gespräche über iranische Exilliteratur Wanderung der Wörter

Khosro Kiyanrad, Asef Soltanzadeh, Hadi
Khojinian, Hadi Keykavosi

28.06.2023 – 20 Uhr – Gasteig HP

Beim Literaturabend des 7. Termeh Festivals in München, der unter dem Titel „Wortzug“ stattfindet, stehen Exil und Migration im Fokus. Schwerpunkt sind persische Romane, die im Ausland veröffentlicht wurden und die Frage welche Auswirkung Exil und Migration auf die Autoren haben. Das Programm besteht aus zwei Teilen: Lesung und Diskussion. Teilnehmer sind Hadi Keykavosi (Schriftsteller und Kritiker aus Prag), Asef Soltanzadeh (Autor aus Kopenhagen), Hadi Khojinian (Leiter des Mehri Verlags aus London) und Khosro Kiyanrad (Schriftsteller aus München).

Theater

Mondpoesie: Entfaltung einer Frauenrevolution

29.06.2023 – 20 Uhr – Gasteig HP

Darsteller*innen: Sanaz Momeni – Hessam Salihi
Mit Gaststimmen von Maryam Zirak und Arash Aligudarzi

Musik: Walnut Tree
Text und Regie: Mehdi Tavakoli

Tanz/Musik

Die Kunst der Improvisation

Shahrokh Moshkin-Ghalam
Shabnam Toloui
PejmanHadadi
Behfar Bahadoran

30.06.2023 – 20 Uhr – Gasteig HP

Shahrokh Moshkin-Ghalam wird in Begleitung der Schauspielerin Shabnam Toloui, des Musikers Pejman Hadadi und des Multi-Instrumentalisten Behfar Bahadoran auf dem diesjährigen Termeh auftreten und das Publikum auf eine Reise durch die moderne Kunst des improvisierten Tanzes und der Musik im Iran mitnehmen. Die Vorstellung vereint musikalische Improvisationen, die auf persischer Volksmusik und klassischer Musik basieren, mit Tanz, der eine ausdrucksstarke, moderne Ästhetik mit der Schönheit persischer Musik verbindet.

Konzert

Termeh Konzert

01.07,2023 – 20 Uhr – Gasteig HP

Rana Mansour und Termeh-Ensemble

rana mansour ist eine iranisch-amerikanische Singer-Songwriterin, die in der zeitgenössischen persischen Musikszene Pionierarbeit leistet. Sie singt in mindestens 10 verschiedenen Sprachen und trägt mit ihrer Musik dazu bei, die Kluft zwischen Ost und West zu überbrücken.

Yasamin Saleki

Yasamin Saleki hat zweifellos mit ihrem einzigartigen Sound Grenzen überschritten. Egal, ob man an einem ihrer zahlreichen Live-Auftritte teilgenommen hat oder eine ihrer Aufnahmen gehört hat, wird man sofort erkennen, warum sie für ihre technischen Fähigkeiten und musikalische Vielseitigkeit bekannt ist.

Arash Sasan

Der ausdrucksstarke, orientalisch geprägte Gesang von Arash Sasan bildet das Herzstück seiner Musik.

Filmtag und Talk

Epilog

02.07.2023 – 13/15/17/19 Uhr – Gasteig HP

Baktash Abtin wurde 1974 in Teheran geboren und war ein iranischer Dichter, Filmemacher sowie Mitglied des iranischen Schriftstellerverbandes. Er setzte sich aktiv für Meinungsfreiheit und die Abschaffung der Todesstrafe ein und kritisierte öffentlich die Zensur. Im Mai 2019 wurde er wegen Vorwürfen wie „Propaganda gegen den Staat“ und „Verschwörung gegen die nationale Sicherheit“ zu sechs Jahren Haft verurteilt und seit September 2020 im Evin-Gefängnis inhaftiert. 

Im Dezember 2021 infizierte sich Abtin im Gefängnis mit dem Coronavirus, obwohl er bereits an einer Lungenerkrankung litt. Trotz seines Gesundheitszustandes erhielt er keine adäquate medizinische Versorgung durch das Gefängnispersonal, wodurch er am 1. Januar 2022 ins künstliche Koma versetzt werden musste. Schließlich verstarb er am 8. Januar 2022 an den Folgen seiner Erkrankung.

Workshops

Kinder und Erwachsen Workshop Kinderprogramm

30.06.2023 - 02.07.2023 – Gasteig HP

Eventstag

Mode, Kulinarik, kunsthandwerke

01.06.2023 - 02.07.2023 – Gasteig HP

0
    0
    Your Cart
    Your cart is emptyReturn to Shop